محسن جوادی در دیدار با عمران احمد صدیقی، سفیر پاکستان در ایران، با اشاره به پیشینه مشترک فرهنگی دو کشور اظهار کرد: ایران و پاکستان از ظرفیت گسترده‌ای برای توسعه روابط فرهنگی برخوردارند و باید این پیوندها را از نسل‌های گذشته به جوانان منتقل کرد.

وی با بیان اینکه روابط فرهنگی دو کشور نباید صرفاً در گذشته متوقف بماند، گفت: لازم است ارتباط میان نویسندگان، شاعران و هنرمندان جوان ایران و پاکستان گسترش یابد تا شناخت متقابل میان نسل جدید شکل بگیرد و زمینه همکاری‌های آینده فراهم شود.

معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ همچنین بر ظرفیت نویسندگان زن دو کشور تأکید کرد و تشکیل ارتباطات و اتحادیه‌های مشترک میان نویسندگان زن ایران و پاکستان را زمینه‌ای برای همکاری بیشتر و حتی الگویی در جهان اسلام دانست.

جوادی یکی از مهم‌ترین زمینه‌های همکاری را مقابله فرهنگی با افراط‌گرایی عنوان کرد و گفت: جریان‌های افراطی تلاش می‌کنند تصویری خشونت‌آمیز از اسلام ارائه دهند، در حالی که شعر، ادبیات عرفانی و فرهنگ مشترک ایران و پاکستان سرشار از پیام‌های انسانی، اخلاقی و محبت است. بازخوانی این میراث و ارائه آن با زبان روز به نسل جوان می‌تواند در برابر ترویج خشونت و افراط‌گرایی نقش مؤثری داشته باشد.

وی پیشنهاد تشکیل کارگروه مشترک دائمی برای پیگیری تفاهم‌نامه‌های فرهنگی را مطرح کرد و افزود: تفاهم‌نامه‌ها نباید در مرحله امضا باقی بمانند، بلکه باید با حضور نمایندگان صاحب‌اختیار دو کشور به پروژه‌های عملی و دارای خروجی مشخص تبدیل شوند.

معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ همچنین بر گسترش همکاری‌های رسانه‌ای و هنری تأکید کرد و ساخت مستندهای مشترک درباره شخصیت‌های فرهنگی، افزایش سفر گروه‌های تئاتر و موسیقی و برگزاری نمایشگاه‌های مشترک را از ظرفیت‌های قابل استفاده دانست.

جوادی با اشاره به اشتراکات موسیقی سنتی ایران و موسیقی کلاسیک و فولکلور پاکستان گفت: تبادل گروه‌های هنری می‌تواند شناخت مردم دو کشور از فرهنگ یکدیگر را افزایش دهد. وی همچنین از آغاز گفت‌وگو برای تولید فیلمی مشترک درباره یک شخصیت فرهنگی خبر داد.

وی با دعوت از پاکستان برای حضور در رویدادهای کتاب ایران، پیشنهاد برگزاری «روز پاکستان» در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران را نیز مطرح کرد و زبان فارسی و اردو را از دیگر زمینه‌های مهم همکاری فرهنگی دانست.

در ادامه این دیدار، عمران احمد صدیقی، سفیر پاکستان در ایران، فرهنگ ایرانی را یکی از پایه‌های مهم تمدن اسلامی دانست و بر ضرورت تبدیل روابط فرهنگی دو کشور از گفت‌وگوهای تشریفاتی به همکاری‌های عملی تأکید کرد.

وی ترجمه آثار ادبی معاصر، تبادل دانشجو، ارتباط میان دانشگاه‌ها، برگزاری نشست‌های علمی و کارگاه‌های ترجمه را از جمله زمینه‌های مهم همکاری دانست و گفت: شناخت متقابل دانشگاهیان و نسل جوان می‌تواند به تعمیق روابط فرهنگی و علمی دو کشور کمک کند.

سفیر پاکستان همچنین هنرهایی مانند خطاطی، مینیاتور و نقاشی را زبان مشترک فرهنگی ایران و پاکستان عنوان کرد و برگزاری نمایشگاه‌های دوجانبه را فرصتی برای تقویت گفت‌وگوی فرهنگی و آشنایی نسل جوان با ظرفیت‌های دو کشور دانست.

صدیقی از برنامه پاکستان برای ترجمه و انتشار کتابی درباره اقبال لاهوری به زبان فارسی در ایران خبر داد و گفت ترجمه گزیده‌ای از آثار فیض احمد فیض، شاعر برجسته اردو، نیز در دستور کار قرار دارد.

وی در پایان با تأکید بر نقش رسانه‌های دیجیتال و شبکه‌های اجتماعی گفت: معرفی میراث مشترک فرهنگی در قالب‌های مدرن می‌تواند ارتباط مؤثرتری با نسل جوان برقرار کند و به تعمیق پیوندهای تاریخی ایران و پاکستان بینجامد.

در پایان این نشست، سفیر پاکستان با حضور در دفتر امور چاپ معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با عباس زارع، مدیرکل دفتر امور چاپ، دیدار و از نمایشگاه دائمی توانمندی‌های صنعت چاپ ایران بازدید کرد.